|
Also noteworthy is the corner with a curved shape finishing in a dome with a dragon shaped wrought weather vane.
|
També ressalta el xamfrà amb un cos curvilini acabat en cúpula i amb un penell de forja en forma de drac.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
I am not going to walk like a weather vane pushed by the assemblies.
|
Jo no caminaré com penell empès per les assemblees.
|
|
Font: AINA
|
|
Description (Object or Artwork): This is a weather vane made of gilt bronze metal in the shape of a dragon.
|
Descripció (objecte o obra d’art): Es tracta d’un penell de metall de bronze daurat amb forma de drac.
|
|
Font: AINA
|
|
The upper part of the building boasts a clock and an octagonal zinc shrine, housing a bell, and crowned with a weather vane.
|
A la part superior hi ha un rellotge i un templet de forma octogonal de zinc, que té una campana a l’interior, rematat per un penell.
|
|
Font: HPLT
|
|
He was, as a boy, a friend of lizards, but also of the rooster of a weather vane that taught him many things about colors.
|
Era, de noi, amic dels llangardaixos, però també del gall d’un penell que li va ensenyar moltes coses sobre els colors.
|
|
Font: AINA
|
|
The Tower of the Bells of the Cathedral is the second in Spain with its 110 meters and, if we add the ball, the weather vane and the cross, who knows.
|
La Torre de les Campanes de la Catedral és la segona d’Espanya amb els seus 110 metres i, si hi afegim la bola, el penell i la creu, ves a saber.
|
|
Font: AINA
|
|
From the outside, its austere lintelled doorway stands out, on which stands the small quadrangular bell tower of red brick, with a square roof surmounted by a weather vane, which was built in 1952, replacing the old one.
|
De l’exterior destaca la seva austera portada adovellada, sobre la qual s’erigeix el petit campanar quadrangular de maó vermell, amb teulada que aboca a quadre aigües coronat per un penell, que va ser construït el 1952, en substitució de l’antic.
|
|
Font: AINA
|
|
The count regretted the end of that ""good horse and, as a sign of recognition, he built a castle in the same place where the animal died and made a weather vane with its figure to commemorate this event.
|
El comte va lamentar el final d’aquell bon cavall i, en senyal de reconeixement, va aixecar un castell al mateix lloc on va morir l’animal i va fer un penell amb la seva figura per recordar aquest succés.
|
|
Font: AINA
|
|
Christopher Vane was the son of Henry Vane the Younger.
|
Christopher Vane era el fill de Henry Vane el Jove.
|
|
Font: Covost2
|
|
Between the two, a Baroque finish with a vane.
|
Entre ambdues, una rematada barroca amb un penell.
|
|
Font: Covost2
|
